Snem celých generací kluků bylo alespoň na chvíli žít v přírodě mezi indiány, naučit se rozdělávat oheň, postavit týpí, poslouchat zvuky přírody, stopovat dravou zvěř, či podniknout lov na jeleny. Ani v dnešní době tomu není jinak. Po krátké pauze, kterou přineslo okouzlení počítačovými hrami a moderní technikou, se děti vracejí znovu do přírody a zajímají se, jak v ní přežít. A o tom je příběh dvou chlapců Yana a Sama, kteří se učili žít jako staří indiáni.