Název                 Kazatel

Autor                   Čapek Filip

Vydání                              Centrum Biblických studií

Číslo kart. lístku             BI – 055

Zařazení                           biblistika

Tento komentář vychází z kritických edic Leningradského kodexu a současně přihlíží k dalším textovým tradicím, a to jak starověkým, tak i novodobým překladům. Cíl komentáře je trojí: Jednak se obrací k textu v jeho nejstarší dostupné podobě a porovnává jej s jinými starověkými textovými tradicemi. Druhý směr se soustřeďuje na výklad, tak jak se o něj pokoušeli a pokoušejí rozmanité vyznavačské tradice. Třetí směr se dotýká aktualizace, tj. interpretace textu v přítomném čase. Český ekumenický komentář ke Starému zákonu vychází souběžně s novozákonní řadou.